PUBLIC NOTICE STATEMENT OF ADA COMPLIANCE

The City of Coppell acknowledges its responsibility to comply with the Americans with Disabilities Act of 1990. Thus, in order to assist individuals with disabilities who require special services (i.e. sign interpretative services, alternative audio/visual devices, and amanuenses) for participation in or access to the City of Coppell sponsored public programs, services and/or meetings, the City requests that individuals make requests for these services forty-eight (48) hours ahead of the scheduled program, service and/or meeting. To make arrangements, contact Vivyon Bowman, ADA Coordinator, or other designated official at 972-462-0022, or (TDD 1-800-RELAY, TX. 1-800-735-2989).

DECLARACIÓN DE AVISO PÚBLICO DEL CUMPLIMIENTO DE LA ADA

La Ciudad de Coppell reconoce su responsabilidad para cumplir con la ley de estadounidenses con discapacidades (ADA por sus siglas en in- glés) de 1990. Por ello, con la finalidad de ayudar a las personas con discapacidades que requieran servicios especiales (p. ejemplo, ser- vicios de intérprete, dispositivos de audio o video alternativos y amanuenses) o si usted no habla o no entiende el idioma Inglés y necesita un intérprete para la participación o acceso a los programas públicos, servicios y/o juntas patrocinados por la Ciudad de Coppell, la Ciudad requiere que estas personas soliciten estos servicios con cuarenta y ocho (48) horas de antelación a la fecha y hora señalada para dicho programa, servicio y/o junta. Para poder hacer los arreglos necesarios, contacte a Vivyon Bowman, Coordinador de ADA, o a otra autoridad designada al ​972-462-0022, o (TDD 1-800-RELAY, TX. 1-800-735- 2989). ​